Se terminó el ciclo de Fernando Torres en Inglaterra. Llegó en 2007 siendo aún muy joven y luego de haber causado sensación con el Atlético de Madrid y la Selección de España. El Niño, como se le bautizó en 2001 al debutar profesionalmente con apenas 17 años de edad, aterrizó en Liverpool tras marcar 91 goles en 241 partidos disputados con el equipo de sus amores, el Atlético de Madrid.
Capitán con 19 años de edad, seleccionado español y mundialista, el fichaje prometía, pero las dudas que despierta un recién llegado eran inevitables. La primera temporada de Torres en el fútbol inglés fue estrepitosa. Su primer gol oficial se lo marcó al Chelsea en su segundo partido en la Premier League, desde entonces no paró. 33 goles en sus primeros 46 partidos disputados como red. Steven Gerrard encontró en Torres a su mejor socio.
Las temporadas de Torres en Liverpool estuvieron plagadas de éxitos individuales y registros temibles. En los 142 partidos que disputó con la camiseta red marcó 81 goles y dio 14 asistencias. Fernando disputó 9785 minutos con Liverpool, es decir, marcó cada 121 minutos y participó en un gol cada 103 minutos.
En 2010, Fernando sufrió una grave lesión, el español forzó y se recuperó previo a la Copa del Mundo, el ariete regresó a Inglaterra para vivir sus últimos meses como jugador del Liverpool. En el mercado invernal 2011, Chelsea lo fichó y lo convirtió en el futbolista más caro en toda la historia del fútbol británico. Abramovich pagó 58.5 millones de euros en el delantero del momento del fútbol inglés.
En Chelsea las cosas comenzaron mal. Torres no estaba en buenas condiciones físicas y su primer gol demoró más de lo esperado. Al español le tomó 486 minutos estrenarse como goleador blue. A diferencia de lo sucedido en Liverpool, en Chelsea los éxitos colectivos fueron más que los individuales para Torres.
El Niño que dio sus primeros pasos en el Vicente Calderón nunca logró mostrar la versión que conocimos en Liverpool y Atlético de Madrid. 45 goles en 172 partidos define lo que fue Fernando con el equipo del Stamford Bridge. Las fallas, sequías goleadores y poco fortuna fueron las constantes en las 4 temporadas de Torres en el club londinense.
A pesar de su pobre cuota goleadora, en The Bridge lo recordarán por marcar goles importantes, como aquel que marcó en el Camp Nou ante el FC Barcelona, el gol ante Benfica en la final de la UEFA Europa League o aquel tanto en la Supercopa de Europa ante Bayern Munich.
Imposible creer que, con 30 años, Torres retomará el nivel que mostró en la temporada 2008 cuando fue finalista por el Balón de Oro, pero quienes lo vimos en su mejor época como futbolista nos ilusionamos con verlo cerrando su brillantísima carrera marcando goles.