Por muchos años, se han manejado distintas versiones sobre lo que el italiano Marco Materazzi le dijo a Zinedine Zidane para provocar el insólito cabezazo del francés. Se comentaba que el férreo central insultó a su madre, pero no fue así. El jugador de La Azzurri cargó contra la hermana del hoy DT del Real Madrid.
«Decidí publicar un libro sobre este acontecimiento porque todo el mundo me preguntaba lo que le había dicho (a Zidane) para que reaccionara así. Mis palabras fueron estúpidas pero no merecían esa reacción. En cualquier barrio de Roma, Nápoles, Turín, Milán o París, se oyen cosas mucho más graves…», declaró, en entrevista para L’Equipe.
¿Qué le dijo? «Hablé de su hermana, pero no de su madre. Lo que me molestó más fue que aficionados y periodistas hayan dicho que había insultado a su madre. Nunca me permitiría insultar a su madre, porque perdí a la mía cuando era un adolescente (15 años)».
La frase pronunciada por Marco habría sido ‘prefiero a tu puta hermana’. En la charla con L’Equipe, le preguntaron si la frase marcó su carrera, pero Marco asegura que lo que realmente lo marcó fueron sus goles mundialistas: «No. No cambió mi vida. Lo que cambió mi carrera fue haber marcado dos goles en la Copa del Mundial».
Lo que no muchos saben es que Zidane también provocó. Sostiene que el genio francés le dijo ‘si quieres mi camiseta, te la doy al final’. «Vemos imágenes en las que me habla. Le pido que repita dos veces lo que dice para estar seguro de que entiendo, a la tercera vez le contesté, porque entiendo que se burla de mí. Jugamos al mismo juego. Me di cuenta de su burla y reaccioné», cuenta Marco.
Materazzi cree que la historia se ha contado mal, pero no guarda rencor: «A veces, en Italia, me encuentro con gente que me dice: ‘Marco, hiciste bien con darle el cabezazo’. Se demuestra que la historia fue contada de una manera un tanto extraña. Pero no importa, no tengo rencor, y nunca lo tendré».